Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Kapaun (n.) , {nutr.}
    طيرٌ مَخْصِيّ {تغذيه}
    relevante Treffer
    kastriert (adj.)
    مَخْصِيّ
    der Wallach (n.)
    حصان مخصّي
    der Schöps (n.) , [pl. Schöpse] , {Zoo}
    كَبْشٌ مَخْصِيٌّ {عالم الحيوان}
    nicht kastriert (adj.)
    غير مخصي
    der Kapaun (n.) , {nutr.}
    ديك مخصى ومُسمن {تغذيه}
    steigen lassen (v.)
    طيّرَ
    paffen (v.) , umgang.
    طيِّر {دخان السجائر}
    das Vogelnest (n.)
    عش الطير
    freier Vogel
    طير حر
    der April (n.)
    طَيْرٌ {ليبيا}
    das Vöglein (n.)
    طَيْرٌ
    der Vogel (n.) , [pl. Vögel]
    طَيْرٌ [ج. طيور]
    stieben (v.)
    طَيَّرَ {التراب}
    das Vögelchen (n.)
    طَيْرٌ
    das Vögelein (n.)
    طَيْرٌ
    der Laufvogel (n.) , {Zoo}
    طير لا يطير {عالم الحيوان}
    die Fregattvögel (n.) , Pl., {Zoo}
    طير بحري {عالم الحيوان}
    der Kanarengirlitz (n.) , {Vogel}, {Zoo}
    طير الكناري {عالم الحيوان}
    der Vogelschnabel (n.)
    منقار الطير
    der Nestfarn (n.)
    سرخس عش الطير
    der Vogelschlag (n.)
    ضربة طير
    der Kanarienvogel (n.)
    طير الكناري
    Auspizien
    توسم الطير
    das Vogelpaar (n.)
    زَوْجٌ طير
    die Serradella (n.) , {Botanik}
    رجل الطير المزروع {نبات}
    gelbe Serradella
    رجل الطير المضغوط
    kleiner Vogelfuß {Botanik}
    رجل الطير القزمي {نبات}
    einen Drachen steigen lassen
    طيَّرَ طائرة ورقية